Welcome to WAGNER

The default language for your present location is .
Do you want to change the language?

Continue with


Ihr Aufgabenbereich

•    Eigenverantwortliche Erstellung und Pflege von vertriebsunterstützenden Unterlagen wie Produktkatalogen, Datenblättern, Produktübersichten, Ausschreibungstexten, Schulungsunterlagen, Projektierungsvorgaben, etc. unter Berücksichtigung definierter Anforderungen.
•    Abstimmung mit beteiligten Fachabteilungen zur Erfassung relevanter Inhalte für die Dokumentation
•    Anwenderorientierte textliche Beschreibung sowie grafische Darstellung komplexer technischer Abläufe und Zusammenhänge
•    Termingerechte Bereitstellung von Dokumenten
•    Verteilung, Verwaltung und Archivierung von Dokumenten
•    Übersetzungsmanagement (Koordination der Übersetzung durch Dienstleister) und Datenübertragung in das Redaktionssystem
•    Fachliche Anwendungsbetreuung des Redaktionssystems
•    Kontinuierliche Entwicklung und Optimierung von Prozessen gemeinsam mit dem Team

Ihr Profil

•    Erfolgreich abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion/ Kommunikation, vergleichbare Aus- oder Weiterbildung (z.B. tekom Zertifikat) oder mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
•    Erfahrung in der Auswertung von technischen Daten und Umsetzung technischer Sachverhalte in klare, anschauliche Formulierungen
•    Kenntnisse in Strukturierung und Standardisierung (XML-Standards) sowie in gängigen Content-Management-Systemen wünschenswert
•    Idealerweise Kenntnisse in SCHEMA ST4 (insbesondere auch Page Layout Designer) oder einem vergleichbaren Redaktionssystem
•    Sehr gute Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse
•    Zielgerichtetes, vorrausschauendes und eigenverantwortliches Arbeiten
•    Teamfähigkeit, Belastbarkeit, ausgeprägtes Organisationstalent sowie ein hohes Maß an Eigeninitiative und Kommunikationsstärke

Unser Angebot

•    Es erwartet Sie ein dynamisches Team und ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet, in dem kreatives, eigenverantwortliches Arbeiten Spaß macht, sowie Leistung gefragt und gefördert wird.
•    Bei der WAGNER Group GmbH finden Sie flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und den Anspruch an hohe Professionalität.
•    Sie passen zu uns, wenn Sie eine herausfordernde Aufgabe in einem sehr erfolgreichen, internationalen Wachstumsunternehmen suchen.

Wir freuen uns auf den Kontakt mit Ihnen. Bitte sende Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Vorstellung zu Eintrittstermin und Vergütung per E-Mail an bewerbungen@wagner.de mit folgender Adresse:

WAGNER Group GmbH
Personalabteilung
Schleswigstraße 1-5
30853 Langenhagen
bewerbungen@wagner.de